Décontraction.

Ce que j’aime bien aussi, dans le web, c’est l’humour dont font preuve certaines grosses structures lorsque leurs sites sont en maintenance ou en berne.

Elles ne se prennent pas au sérieux, et faute avouée de manière humoristique est à moitié pardonnée. Dans l'ordre: Bloglines puis Technorati.