Avertissement sans frais.

Le 7 mai 1915, le sous-marin U20 envoie par le fond le paquebot Lusitania (Wikipedia Eng et Fr) et 1198 passagers et membres d’équipage au large de l’Irlande.

Le premier mai, au départ de New-York, les passagers sont troublés par ce communiqué de l’ambassade d’Allemagne, publié le 22 avril dans les journaux, juste en dessous d’une publicité pour cette traversée transatlantique :

 

 

NOTICE!

TRAVELLERS intending to embark on the Atlantic voyage are reminded that a state of war exists between Germany and her allies and Great Britain and her allies; that the zone of war includes the waters adjacent to the British Isles; that, in accordance with formal notice given by the Imperial German Government, vessels flying the flag of Great Britain, or any of her allies, are liable to destruction in those waters and that travellers sailing in the war zone on the ships of Great Britain or her allies do so at their own risk.

IMPERIAL GERMAN EMBASSY,
Washington, D.C. April 22, 1915

 

 

 

 

Ce communiqué avait pour but de se « dégager » de toute responsabilité en cas d’attaque potentielle par un sous-marin.

Ce torpillage d’un navire civil a soulevé une émotion considérable dans le monde, et certains pensent qu’il a précipité l’entrée en guerre des Etats-Unis en avril 1917.