Le Che en Afrique

Le "Che" s'est embourbé dans "la merde ambiante" (dixit le "Che") de la guérilla congolaise. Ils y découvrent des particularités qui font tout le charme de l'Afrique. Et les cubains, qui n'étaient pas venus faire du tourisme, en ne tenant pas compte de ces dernières, vont subir une série d'échecs cuisants.

   

Le "Che" y croise le tout jeune Laurent-Désiré Kabila, révolutionnaire marxiste avide de pouvoir, plus que de justice, comme l'a noté le très cultivé icd.

Kabila, finalement arrivé au pouvoir en mai 1997 (près de 32 ans après sa rencontre avec le cubain, quelle tenacité!), sera assassiné le 16 janvier 2001.

  

J'ai  reproduit ici un texte du Che, qui montre un peu les difficultés culturelles qui se sont dressées devant les cubains.

 

     

     

 

« Le Lieutenant-colonel Lambert qui est sympathique et d’abord enjoué m’a expliqué comment pour eux les avions ne comptent absolument pas, car ils possèdent la « dawa », un médicament qui rend invulnérable aux balles.

« Moi, on m’a tiré dessus plusieurs fois, et les balles retombent par terre, privées de force. »

Je n’ai pas tardé à me rendre compte qu’il parlait sérieusement.

Cette dawa s’est révélée plutôt dommageable pour la préparation militaire.

Le principe est le suivant : un liquide où ont macéré des herbes et d’autres produits magiques est versé sur le combattant accompagné de certains signes cabalistiques et, presque toujours, d’une marque tracée au charbon sur le front ; il est à présent protégé contre toute sorte d’armes ennemies (cela dépend de l’étendue des pouvoirs du sorcier), mais il ne peut toucher aucun objet qui ne lui appartient pas, ni s’unir à une femme, et ne doit pas non plus avoir peur, sous peine de perdre la protection.

Les échecs ont une explication toute trouvée : homme mort, homme qui a eu peur, qui a volé ou qui a couché avec une femme, homme blessé, homme qui a eu peur.

Comme la peur est inhérente à la guerre, les combattants trouvent tout naturel d’attribuer une blessure à la crainte, c’est-à-dire au manque de foi. Et, comme les morts ne parlent pas, on peut toujours les soupçonner d’avoir enfreint les trois interdits. ».

 

  

Vous reconnaissez la photo prise par Korda le 4 mars 1960, c'est la photo censée être la plus connue au Monde.

Korda, décédé en 2001 n'a jamais reçu de royalties. Pour en savoir plus, ici, ici et ici une série d'articles de la BBC.

 

Lost in Cuba.

Pendant que le « Che » court à sa perte en Bolivie (j'ai presque terminé sa bio), je me remémore d’une histoire arrivée  à un couple d’amis au cours de leur voyage de noces à….Cuba.

 

Donc François, dont j’ai été le témoin et Nathalie ont décidé de convoler au pays des cigares et des « barbudos ».

 

Nathalie a appris peu avant le départ qu’elle était enceinte.

Ce n’était pas attendu, et a provoqué chez cette paisible et sympathique jeune femme un accès aigu de persécution.

Les quinze jours de rêve se sont transformés en enfer pour le pauvre François.

 

Dans l’avion : 

« Tu as vu, dans le guide, ils disent qu’il y a de la dengue de partout ?

- Uhmm, la dingue ?

- Non, la D.E.N.G.U.E, c’est une maladie très grave. Comment on va faire ?

- Bah, on ne loge que dans des Hôtels à l’occidentale

- Y en a partout... »

  

 

A la réception de l’hôtel :

« Tu as remarqué comme il a regardé longtemps notre passeport ?

- Non, il prenait nos noms pour le registre

- Je suis sûre que non, « ils » veulent le falsifier pour nous empêcher de repartir

- Qu’est ce tu vas chercher… »

  

 

Le matin au petit déjeuner :

« Ne prends pas le jus au fruit de la passion !

- Pourquoi, c’est mon préféré

- On ne sait pas comment il a été préparé, et puis, il y a 2 glaçons dedans !

- Et alors ?

- Et alors ! La dengue, enfin, tu n’y pense pas !

- Euuh, mais ça ne se transmet pas comme ça. Mais si ça peut te rassurer, je vais prendre de l’eau minérale.

- Oui mais il faudra bien vérifier que l’opercule est intact ; la dengue…

- Euhhh ».

  

 

Au retour de la plage :

« Tu as vu, « ils » sont rentrés dans notre chambre !

- C’est normal dans un hôtel, « elles » ont refait le lit !

- Je suis sur qu’ « ils » ont mis de la drogue pour nous faire emprisonner !

Fouille dans les valises et les tiroirs, je vais faire le lit. Regarde sous le fond des tiroirs !

- Enfin, chérie, ça n’a pas de sens…

- Et regarde dans le réservoir des toilettes ! »

  

 

A la banque :

« Tu as vu, ils vont garder notre passeport, pour empêcher notre départ !

- Mais non, ils les vérifient pour les travellers checks.

- Je te dis que non…. »

  

 

Et ainsi de suite pendant 15 jours.

Elle est redevenue parfaitement normale dès son retour.

Six ans après, nous en rions encore.

Réponse au quizz

Le président de la Banque Nationale de Cuba n'était personne d'autre que le "Che" Guevara lui même!

Ici, le billet et un T-shirt reproduisant sa signature. 

Il est nommé par Fidel Castro le 26 novembre 1959.

 

Un plaisanterie devenue officielle raconte que le Che somnolait à une interminable réunion, lorsque Fidel castro demande un volontaire pour diriger la Banque Nationale, un économiste. Le Che sort de sa torpeur et lève la main. Tous le félicitent. C'est alors qu'il comprend sa méprise, il avait compris "y a-t-il un communiste parmi vous?"!!

 

Par autodérision, il signe les billets de banque par son nom de guerre: "Che". Il a d'ailleurs eu des ennuis avec cette plaisanterie. J'imagine mal le peu drôle Jean-Claude Trichet signer les billets "Jeannot", ou "Cloclo", ou que sais-je encore.

Le Che quitte ce poste en octobre 1960 pour celui de Ministre de l'économie. Ce ministre, là aussi atypique, va effectuer des centaines d'heures de "travail volontaire" à couper la canne à sucre, avec les autres ouvriers. Cette performance est d'autant plus remarquable que ce travail semble être harassant, et que le "Che" est un asthmatique sévère.

Ensuite, poursuivi par son désir de continuer la guérilla anti-impérialiste, il s'embarque dans une désastreuse expédition au Congo.

 

J'en reparlerai plus tard...