Superbe victoire.

Cliché emprunté sur le site du Monde. 

  

J’ai été bien mauvaise langue : la lettre de Guy Môquet a finalement terrassé le Haka dans la guerre psychologique qui opposait les "Bleus" et les "All Black".

Avant le match je n’aurais pas osé parier un demi euro sur notre victoire.

 

Je suis donc content pour le résultat, mais aussi car j’ai pensé à Chris Rattue lors du coup de sifflet final.

Qui donc est cet homme ?

C’est l’auteur de cet article, ou l'on peut notamment lire cette phrase: “Bernard Laporte is capable of anything, but his rugby team ain't.”.

Je le concède volontiers pour Laporte, mais un tel orgueil, une telle Hybris ne pouvaient pas décemment mériter la victoire.

 

Pour les non anglophones, la traduction ici.

 

 

 °0°0°0°0°0°0°0°0°

 

Je n'ai pas pu m'empêcher de lui envoyer un petit mail ce dimanche matin pour le réconforter:

 

"Very enjoyable story, Chris. Greetings from France. http://en.wikipedia.org/wiki/Hubris"

Patrick Desbois.

Comme moi, vous ne le connaissiez probablement pas mais cet homme, un prêtre catholique, fait reculer jour après jour le néant.

  
 

Il parcourt avec son équipe chaque village ukrainien pour mettre à jour les fosses communes où ont été entassées les victimes juives de « l’autre » Shoah, celle des balles.

Contrairement à l’Allemagne ou la Pologne où subsistent des lieux de remémoration, l’Ukraine est un pays ou 1.4 millions de juifs ont été annihilés, physiquement et jusque dans nos mémoires.

Patrick Desbois exhume ces lieux et des histoires, non pas pour ressasser le passé mais pour permettre un travail de deuil et apporter sa pierre dans la lutte contre la haine et la barbarie.

 

L’article du NYT

 

L’exposition "Les fusillades massives des juifs en Ukraine 1941-1944. La Shoah par balles"du Mémorial de la Shoah (d’où provient le cliché de l’exécution).

 

Le site du Crif (d’où provient la photo de Patrick Desbois)

 

La traduction d'un article de Haaretz sur le Père Desbois.

 

Le site de l’association Yahad In Unum

 

Le « Mom Job »

Ou encore le « mommy makeover ». Comme souvent, j'ai découvert cela dans un excellent article du NYT.

 

Il s’agit d’une procédure de chirurgie plastique destinée à effacer les séquelles physiques de la grossesse. En 30 ans, les seins pendants, l’estomac un peu proéminent et les vergetures sont passées du statut de « phénomène physiologique» à celui de « stigmate ». Heureusement, des équipes de chirurgiens esthétiques (ici et ici) peuvent rendre les femmes "comme avant" pour 10000 à 30000 dollars.

Avec un peu de publicité bien choisie (j'adore notamment le "mommy quizz"), on passe rapidement du physiologique au pathologique qu’il faut corriger (à tout prix).

Ca me rappelle furieusement à la fois le « Wonder Woman Makeover » dont j’avais parlé ici et la fausse campagne sur l'Havidol (ici).